2009年7月27日

久々の更新

気が付けば10日もブログの更新をサボってしまった!!!
間には3連休もあって話題豊富な日々を送っていたはずなのに
もったいない・・・(^_^;)

とりあえず日にちを遡る事にしようっと。

7/27(月)
台湾出張に行っていた社長が戻りお土産を戴いた。
カップケーキとエビせん・・・そして、何と藤原ヒロユキさん「知識ゼロからのビール入門」中国語版を!!!
日本語版と中国語版の両方を持ってる人って、そうはいないはず・・・。
何気に3点の中で一番嬉しいお土産でしたぁv(^-^)v

学生時代、一応中国語専攻だったので、ほんのちょっとは読めるのだが・・・。
比較するとなかなか面白い。
因みに私の好きな「ランビック」は中国語で「拉比克啤酒」と書く。

2 件のコメント:

  1. レア過ぎ!!

    IPAとかWIPAって何て書くんだろう?

    鞠花酒?
    二重鞠花酒??

    返信削除
  2. IPAは「印度淡色愛爾啤酒」
    WIPAは・・・たぶん「倍印度淡色愛爾啤酒」
    そして、インペリアルスタウトは「帝王司陶特啤酒」でっす

    返信削除